Results for hood translation from English to Swahili

i miss you my child hood friend
nakukosa rafiki yangu

lowassa is a maasai robin hood.
lowassa ni robin hood wa kimasai.

to aad (we sent) their brother hood.
na kwa kina a'adi tulimtuma ndugu yao hud. akasema: enyi watu wangu!

albert gasper msando compared lowassa to robin hood and el chapo:
albert gasper msando alimfananisha lowassa na robin hood na el chapo:

when their brother hood said to them, 'will you not be godfearing?
alipo waambia ndugu yao, hud: je! hamchimngu?

and to (the people of) aad we sent their brother, hood.
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud. akasema: enyi watu wangu!

and to ad their brother hood; he said, 'o my people, serve god!
na kwa a'adi tulimpeleka ndugu yao, hud. akasema: enyi watu wangu!

and when our command came, we saved hood, together with those who believed with him through our mercy, and saved them from a harsh punishment.
ilipo fika amri yetu, tulimwokoa hud na walio amini pamoja naye, kwa rehema itokayo kwetu. na tukawaokoa na adhabu ngumu.

a number of newspapers are now examining how major hasan's actions will affect muslims serving the in us army, and muslim residents around fort hood.
magazeti mengi hivi sasa yanachunguza ni kwa namna gani vitendo vya hassan vitawaathiri waislamu wanaotumikia katika jeshi la marekani, na wakazi waislamu wanaoishi karibu na kambi ya fort hood.

a shooting rampage carried out by us army major nidal malik hasan that killed 13 and injured 31 in fort hood, texas has once again put muslims in america under the spotlight - especially those serving in the army.
shambulizi la upigaji risasi la kushtukiza lililofanywa na mwanajeshi wa jeshi la marekani, meja nidal malik hassan, na kusababisha vifo vya watu 13 na kujeruhi wengine 31 katika kambi ya kijeshi ya fort hood, jimbo la texas, kwa mara nyingine limesababisha waislamu nchini marekani kumulikwa - hasa wale wanaolitumikia jeshi.