Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my day was good
nimeshinda vyema rafiki. je, wewe?
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your well
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day
siku yako iko vipi
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day?
siku yako ilikuwa aje?
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your doing fine
sindiyo
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did your day grow?
siku yako ikoje
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day going
kwenda vizuri. kuwa na shughuli nyingi
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. hope your well
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am ok how's been your day
am ok how's been your day
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunch time, how is your day?
nakupenda pia mpenzi
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said thank you and your day has come
nilisema asante na siku yako imekuwa aje
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening my love. how was your day?
habari ya asubuhi mpenzi. i
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget your day job ...i mean your studies.
usisahau kazi yako ya kila siku… ninamaanisha masomo yako.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
na akawa mwema kwa wazazi wake, wala hakuwa jabari mua'si.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this day was celebrated in more than 100 countries across the globe.
siku hii iliadhimishwa katika nchi zaidi ya 100 kote ulimwenguni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much also my pleasure is that you got your phone enjoy your day
asante sana pia furaha yangu ni kwamba umepata simu yako furahia siku yako
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the angels will come to them with this glad news: "this is your day which was promised to you."
na malaika watawapokea (kwa kuwaambia): hii ndiyo siku yenu mliyo kuwa mkiahidiwa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#dearnyerere, in your day, popularity was based on good deeds towards your country, but nowadays it is the number of followers on instagram and twitter.
'enzi zako, umaarufu ulitokana na matendo mema'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;
akatazaye kheri, arukaye mipaka, mwenye kutia shaka,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not with those people who think that the african hereditary system of the olden days was a good system.
sikubaliani na wale wanaofikiri mfumo wa zamani wa ki-afrika kurithishana ulikuwa mfumo mzuri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: