Results for i became my own healer translation from English to Swahili

i did it not of my own accord.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

i cook my own breakfast in the morning
ninapika kiamsha kinywa changu mwenyewe asubuhi

and i did it not of my own accord.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

for my own enjoyment
kwa raha zangu

lost in my own thoughts
potea akili yako

i did not repair the wall out of my own desire.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

lo! my own folk deny me.
hakika watu wangu wamenikanusha.

when i donned the face veil, my own father was against it.
nilipoacha kuvaa kitambaa cha kufunika uso, baba yangu mzazi alikuwa kinyume.

eventually, after not finding anything, i decided to make my own.
hatimaye, baada ya kushindwa kupata nilichotaka, niliamua kutengeneza yangu mwenyewe.

i don't care what people think of me l enjoy life with my own rules
sijali watu wanafikiria nini kuhusu mimi ninafurahia maisha kwa kutumia kanuni zangu mwenyewe kwa kiswahili

tell them: "i am not master of my own gain or loss but as god may please.
sema: siimilikii nafsi yangu manufaa wala madhara, ila apendavyo mwenyezi mungu.

am so excited as if it's my own birthday!
nimefurahiya sana kwani ni siku yangu ya kuzaliwa!

appoint a deputy (for me) from my own people.
na nipe waziri katika watu wangu,

say: "i have no power over my own gain or loss other than what god may please."
sema: sijimilikii nafsi yangu shari wala kheri ila apendavyo mwenyezi mungu.

god said, "satan, what prevented you from prostrating yourself to what i created with my own hands?
mwenyezi mungu akamwambia: ewe iblisi! kipi kilicho kuzuia kumt'ii yule niliye muumba kwa mikono yangu?

do the unbelievers think they can make my own creatures their protectors against me?
je, wanadhani walio kufuru ndio wawafanye waja wangu ndio walinzi wao badala yangu mimi?

my name is wisdom. i love your eyes. look at mine. i hated them until i learned that i was beautiful in my own way.
simamisha gari

from the moment they defeated japan in their debut, the ivorians became my favorite team in this world cup. you choose the spoiled ones via the simplest way.
tangu wakati waliposhinda japan katika mechi yao ya awali, hawa jamaa wamekuwa timu yangu pendwa kwenye mashindano haya ya kombe la dunia unachagua mayai viza kwa njia rahisi.

and for what it's worth, here is my own list of french books to read this summer:
na kwa kile kinachostahili, hapa unaweza kuona orodha yangu ya vitabu vya kifaransa ninavyotarajia kuvisoma kiangazi hiki: