Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come and take your money
njoo uchukue pesa yako halafu ukagawe kwa masikini
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you
ninakudai
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not give the immature your money which god has assigned to you for support.
wala msiwape wasio na akili mali yenu ambayo mwenyezi mungu ameyajaalia yawe ni kiamu yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, welcome to the smart betting club.. this is a group responsible for football betting only, i would like to make sure that here is a safe place and will make you every day able to win your betting without losing your money,
habari, karibuni katika smart betting club..hili ni group linalo husika na mambo ya football betting tu, napenda kuwa hakikishia kuwa hap ni sehemu salama na itakufanya kila siku uweze kushinda betting yako pasipo kupoteza fedha zako,
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that trip, during a visit to a beach whose name i have forgotten, my toes first felt the waters of the atlantic, i owe that to venezuela too.
katika safari hiyo, wakati wa matembezi katika pwani ya bahari ambayo jina lake nimelisahau, vidole vyangu vilihisi maji ya bahari ya atlantic, hali inayonikumbusha pia venezuela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them: "whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with allah) for you are an evil-doing folk."
sema: toeni mkipenda msipende. hakitopokelewa kitu kwenu, kwani nyinyi ni watu wapotovu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, your lord knoweth best how long ye have tarried; now send one of you with this your money unto the city and let him see which food is purest there, and let him bring you a provision thereof, and let him be circumspect, and let him by no means discover you to anycne.
hebu mtumeni mmoja wenu na hizi fedha zenu ende mjini, akatazame chakula chake kipi kilicho bora kabisa akuleteeni cha kukila. naye afanye mambo hayo kwa busara, wala asikutajeni kabisa kwa yeyote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- there exist organised (petty) crime in the mokolo market, beware in all you do whenever you find yourself there, organised because all they want is your money, and everyone around knows where you can find your bag after the incident, who knows if there is more to the whole setup than meets the eyes?
-kuna mtandao ulijpanga wa ujambazi (uchwara) kwenye soko la mokolo, uwe makini na chochote unachofanya kila mara unapojikuta pale, (mtandao) uliojipanga kwa sababu wanachohitaji zaidi ni fedha zako, na kila mmoja aliye kwenye maeneo hayo anajua wapi unaweza kuupata mkoba wako baada ya tukio, nani ajuye kama kuna zaidi kwenye mpango mzima kuliko kinachoonekana?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: