Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will give you money
kama ningekuwa na pesa ningewekeza zaidi
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want something
nataka kufanya kitu
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to send you money if you want it
nataka kukutumia pesa ukitaka
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give you a hug
ninataka busu
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he will give you
nwandani wako
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will marry you and give you love
nitakuoa
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give them time.
nami nitawapa muda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there's something i want to tell you
na mimi ninajua mtanikubuka kwa mazuri sinkwa mabaya
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will give you a long life
mungu azidi kukupa umri mrefu
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much that god will give you a long life.
nakupenda sana mama angu mungu akupe maisha marefu
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give him the morning star.
tena nitawapa nyota ya asubuhi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: i am only a messenger of your lord: that i will give you a pure boy.
(malaika) akasema: hakika mimi ni mwenye kutumwa na mola wako mlezi ili nikubashirie tunu ya mwana aliye takasika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give them respite. my plan is firm.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord will give you, and you will be satisfied.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will marry when i want
nitakuoa
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you obey the messenger, god will give you a good reward.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry my father i will give you everything i can but please forgive me nikish
usijali baba angu nitakupa kila kitu ambacho nitaweza ila naomba unisamehe nikish
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, god bless you on this day. god will give you his
mungu awe upande wako. tafadhali soma wafilipa mstari wa 8 na 9
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: 'before any food comes to feed either of you, i will give you its interpretation.
akasema: hakitakufikilieni chakula mtakacho pewa ila nitakwambieni hakika yake kabla hakijakufikieni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or who is it that will give you sustenance if he should withhold his sustenance?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: