Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish to come there
nataka kuja huko
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to be
rohoni unanitesa kishenzi
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there
natamani ningekuwa huko nikuwekee usiku
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there with you
i wish i was him
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to
natamani kwenda juu
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there with you for the last
natamani ningekuwa hapo na wewe kwa mwisho but it seems to be terminated
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to meet him
nitakutana naye
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to marry you
, ningekuoa malaika
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you to be my life partner in swahili
natamani uwe mpenzi wangu wa maisha kwa kiswahili
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to congratulate you all.
napenda kuwapongeza nyote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to see you tomorrow
ngoja nikuone kesho
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to call you my honey
tafadhali asali naweza kuita wakati nina chakula cha mchana
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to love you till i die kiss you till i die
i wish to love you until i die kiss you until i die
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it pagan laws that they wish to be judged by?
je, wao wanataka hukumu za kijahiliya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what you wish to be hastened is not within my power.
mimi sinacho hicho mnacho kihimiza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there cometh not unto them any fresh admonition from the compassionate but they are wont to be there from backsliders.
wala hauwafikii ukumbusho mpya kutoka kwa arrahman ila wao hujitenga nao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if the confederates were to mount another assault, they would wish to be in the desert among the bedouins and keep themselves informed about you from there.
na yakija hayo makundi watatamani laiti wao wako majangwani pamoja na mabedui, wakiuliza khabari zenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
na waume wao wana haki ya kuwarejesha katika muda huo, kama wakitaka kufanya sulhu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, as much as we cannot see through the cloudy skies, we do not wish to be stormed upon.
hata hivyo, kwa namna ile ile tusivyoweza kuona kupitia kwenye wingu zito angani, hatutamani kupatwa dhoruba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily the hour is coming--i wish to conceal it - in order that every one may be requited according to that which he hath endeavoured.
hakika saa itakuja bila ya shaka. nimekaribia kuificha, ili kila nafsi ilipwe kwa iliyo yafanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: