Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya suka ini
kan godt lide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
batin saya suka akan hukum allah
thi jeg glæder mig ved guds lov efter det indvortes menneske;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saya ingin kalian mengetahui bagaimana hebatnya saya berjuang untukmu dan untuk mereka yang di laodikia serta semua yang tidak mengenal saya secara pribadi
thi jeg vil, at i skulle vide, hvor stor en kamp jeg har for eder og for dem i laodikea og for alle, som ikke have set mit Åsyn i kødet,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"semua kekuasaan dan kekayaan ini akan saya serahkan kepada-mu," kata iblis kepada yesus, "sebab semuanya sudah diberikan kepada saya dan saya dapat memberikannya kepada siapa saja yang saya suka berikan
og djævelen sagde til ham: "dig vil jeg give hele denne magt og deres herlighed; thi den er mig overgiven, og jeg giver den, til hvem jeg vil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting