Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be healed in jesus name
yesu anataka kukuponya
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
journey mercy in jesus name
roho yake ipumzike kwa amani kamili.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray in jesus name for his speedy recovery
naomba katika jina la yesu
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in jesus all things are possibl
alipo roho yanawezekana
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is none from the people of the scripture but that he will surely believe in jesus before his death.
na hawi katika watu wa kitabu ila hakika atamuamini yeye kabla ya kufa kwake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in jesus christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
maana ikiwa tumeungana na kristo yesu, kutahiriwa au kutotahiriwa hakuna maana; cha maana ni imani ifanyayo kazi kwa mapendo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god thank you���� my babyboy is 4yrs old today��❤️ am so so happy love you son and no weapon formed against you shall prosper in jesus name in ur whole life
mungu asante mtoto���� wangu ni 4yrs umri��❤️ leo nina furaha sana upendo wewe mwana na hakuna silaha iliyoundwa dhidi yako itakuwa mafanikio katika jina la yesu.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to declare, i say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in jesus.
lakini sasa, wakati huu, anazikabili dhambi za watu apate kuonyesha uadilifu wake. kwa namna hiyo mungu mwenyewe huonyesha kwamba yeye ni mwadilifu na kwamba humkubali kuwa mwadilifu mtu yeyote anayemwamini yesu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jude, the servant of jesus christ, and brother of james, to them that are sanctified by god the father, and preserved in jesus christ, and called:
mimi yuda, mtumishi wa yesu kristo, ndugu yake yakobo, nawaandikia ninyi mlioitwa na mungu na ambao mnaishi katika upendo wa mungu baba, na katika ulinzi wa yesu kristo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of jesus christ, even we have believed in jesus christ, that we might be justified by the faith of christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
lakini, tunajua kwa hakika kwamba mtu hawezi kukubaliwa kuwa mwadilifu kwa kuitii sheria, bali tu kwa kumwamini yesu kristo. na sisi pia tumemwamini yesu kristo ili tupate kukubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani yetu kwa kristo, na si kwa kuitii sheria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be driving for an hour between collapsed buildings, people running, weeping and yelling their faith in jesus and calling him with arm signs, heads whitened by dust eying in disbelief, injured people, corpses or bits of them...jean-claude goes on energetically singing his faith during the whole trip.
tuliendelea kuendesha kwa muda wa saa moja tukipita katika majengo yaliyoporomoka, watu wakikimbia hovyo, wengine wakilia na kuliitia jina la yesu, wengine wakimwita kwa ishara za mikono, vichwa vikiwa vimejaa vumbi jeupe, wakitazama huku na huko pasipo kuamini yaliyotokea, majeruhi, maiti au vipande vya miili ya watu...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: