Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it does not change
abadiliki
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not
kwanza
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
change the name
kubadilisha jina
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not reach
haufiki saa 5 usiku
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the language of luganda
luga ya
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not make us proud
hyafai
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not matter what the press office says.
haina maana ofisi ya habari inasemaje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it comes out it does not return the riddle
likitoka halirudi kitendawili
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it does not behove the merciful to have a son.
wala hahitajii arrahmani mwingi wa rehema kuwa na mwana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't change the camwr
hubadiliki kamwe
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not behoove the all-beneficent to take a son.
wala hahitajii arrahmani mwingi wa rehema kuwa na mwana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god does not like the public uttering of bad language, unless someone was wronged.
mwenyezi mungu hapendi uovu uenezwe kwa maneno ila kwa mwenye kudhulumiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be change the past
i wish i was the one
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not submit
hawilisha
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak the language that god created for idiots
asante una siku nzuri
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who does not work asylum
asiyefanya kazi asile
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your lord does not forget.
na mola wako mlezi si mwenye kusahau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not receive my phone
simpati angelina hapokei simu yangu
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(allah does not lie.)
halina shaka hilo. na ni nani msema kweli kuliko mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god does not change the condition of a people's lot, unless they change what is in their hearts.
hakika mwenyezi mungu habadili yaliyoko kwa watu mpaka wabadili wao yaliyomo naf- sini mwao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: