Results for laboratories translation from English to Swahili

laboratories services
maabara

swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
sampuli na serami zitachunguzwa katika mahabari husika za phe.

who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
who imetoa rasilimali za maabara za jinsi ya kupima covid-19.

in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.
marekani jaribio la damu imeundwa na cellex imeidhinishwa kwa matumizi ya dharura na maabara yaliyoidhinishwa pekee.

out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
kati ya mahabara husika 16, 7 yapo bara asia, 5 yapo ulaya, 2 afrika, 1 amerika ya kaskazini na 1 australia.

generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
kiujumla jaribio hili hutekelezwa kwa kutumia pamba ndani ya pua ingawa kuchukua sampuli kinywani pia huweza kutumika. maabara kadhaa na kampuni zinatengeneza jaribio inayolenga damu mwilini, yanayotambua kinga za mwili.

this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
jaribio hili lilifanywa kwa ushirikiano na kitengo cha seroepidemiolojia ya phe na kuongezea kwenye sampuli zilizokuwa za damu zilizowasilishwa kwa phe na mahabara za huduma ya afya ya kitaifa (hhs).

chinese scientists were able to isolate a strain of the coronavirus and publish the genetic sequence so laboratories across the world could independently develop polymerase chain reaction (pcr) tests to detect infection by the virus.
wanasayansi wachina waliweza kutenga mkazo wa virusi vya korona na mfululizo wa jenitiki ili maabara duniani kote waweze kukuza vipimo vya kutoa nakala anuwai za sampuli maalum ya dna ili kugundua maambukizi ya virusi hivyo.

who recommends that countries that do not have testing capacity and national laboratories with limited experience on covid-19 send their first five positives and the first ten negative covid-19 samples to one of the 16 who reference laboratories for confirmatory testing.
who inapendekeza kwamba mataifa yasiyo na uwezo kupima na mahabara ya kitaifa yenye uzoefu wa chini kuhusu covid-19 yatume visa vitano vya kwanza vya kupatikana kwa ugonjwa na sampuli kumi za kwanza zisizo na covid-19 katika mojawapo ya mahabara husika 16 ya who kwa ajili ya upimaji wa uthibitisho.

did you go to the laboratory at the hospital?
ulienda wen huko