Results for law of armed conflict translation from English to Swahili

the law of the devil
naag lawasayo oo kaad shaysa

a large number of museums have also had their infrastructure damaged as a result of being caught in the armed conflict.
idadi kubwa ya majengo ya makumbusho yameharibiwa vibaya ikiwa ni matokeo ya mapigano yanayoendelea kwa kutumia silaha nzito.

indeed the law of god works inevitably.
hakika hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.

that is how the law of god works inevitably."
na hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.

god loves us all. you are the law of the spirit
mungu anatupenda sote. u molaoli oa moea ou hau le moralo

this is indeed how inevitably the law of god works;
hakika hayo kwa mwenyezi mungu ni mepesi.

the country has a history of ethnic tension and intolerance, the most recent being the armed conflict of 2001 between macedonian national security forces and ethnic albanian insurgents.
nchi hiyo ina historia ya misuguano ya kiubaguzi na kutokuvumilia, ya hivi karibuni kabisa ikiwa ni mgogoro uliotumia silaha wa mwaka 2001 kati ya vikosi vya usalama vya masedonia na waasi wenye asili ya albania.

this is certainly how (the law of) god works inevitably.
hakika hayo kwa mwenyezi mungu ni mepesi.

michelle f. at the stop genocide blog offers a breakdown of the “alphabet soup of armed elements” in the drc for those confused about the actors in this conflict:
michelle f. kwenye blogu ya stop the genocide anakokotoa picha ya majeshi yenye silaha aliyoiita "supu ya majeshi yenye silaha kwa herufi" katika jamhuri ya demokrasia ya watu wa kongo kwa wale ambao hawajui ni nani wahusika wakuu kwenye mzozo huu:

the political environment in south sudan, as the events of this week testify, remains vulnerable to the mobilisation of armed force.
matukio ya wiki hii yanashuhudia kwamba mazingira ya kisiasa nchini sudan kusini bado yana uwezekano wa kusababisha kushirikishwa kwa wanajeshi.

follow the law of god, and remember that you will have to gather before him in the end.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba nyinyi mtakusanywa kwake.

this is my sister in law. usually referring to the sister in law of a married woman. by
huyu ni wifi yangu

holy book which contain eternal laws of guidance.
ndani yake mna maandiko yaliyo nyooka.

he could not take his brother by the law of the king except that allah willed it (so).
hakuweza kumzuia nduguye kwa sharia ya mfalme isipo kuwa alivyo taka mwenyezi mungu.

ethiopian officials tend to defend the law by arguing that its controversial provisions were copied from the existing laws of countries such as the united kingdom.
maafisa wa ethiopia wanaitetea sheria hiyo kwa kudai kwamba vipengele vyake vyenye utata vilinukuliwa kutoka kwenye sheria zinazofanya kazi katika nchi nyingine kama vile uingereza.

(if they turn away from the law of allah) do they desire judgement according to the law of ignorance?
je, wao wanataka hukumu za kijahiliya?

and there is life for you in (the law of) retaliation, o men of understanding, that you may guard yourselves.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.

(it suffices in order to follow the law of allah that) you incline not wholly to one, leaving the other in suspense.
kwa hivyo msimili moja kwa moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa.

in [this law of] retribution there is life for you, o people of understanding, so that perhaps you will be mindful of god.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.

all food was lawful to the children of israel, except what israel made unlawful for itself, before the law (of moses) was revealed.
kila chakula kilikuwa halali kwa wana wa israili isipo kuwa alicho jizuilia israili mwenyewe kabla haijateremshwa taurati.