Results for legal translation from English to Swahili

legal
sheria

us legal
paper size

government legal
paper size

us legal extra
paper size

fanfold german legal
paper size

legal status of contract
sheria ya mkataba

they ask thee for a legal decision.
wanakuomba uhukumu, sema: mwenyezi mungu anakupeni hukumu juu ya mkiwa.

muito legal, eu estou apaixonado por você
nzuri sana, mimi nina penda wewe

the legal practitioner, nana addo-aikens, continues:
mwanasheria, nana addo-aikens, anaendelea:

be it large or small a legal share is fixed.
ikiwa kidogo au kingi. hizi ni sehemu zilizo faridhiwa.

this can't be legal, not even in saudi arabia!
hii haiwezi kuwa sahihi kisheria, hata hapa saudi arabia!

reviewing my legal/appeals options with lawyers #ngotrial
naipitia kuona uwezekano wa kisheria/rufaa kwa msaada wa wanasheria wangu

a number of bloggers touched on the legal aspects of the case.
wanablogu kadhaa waligusia mtazamo wa kisheria kwa suala hili.

i did not even film him, which is legal but usually ends in assault .
sikuweza hata kumpiga picha ya video, kitu ambacho hata hivyo si kosa kisheria lakini kwa kawaida huishia kwa kushambuliwa .

if you wish to enjoy them, then give them their dowry—a legal obligation.
wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho kubaliana baada ya kutimiza waajibu.

april 29 last legal date — adaure achumba (@adaure) february 7, 2015
tarehe 29 aprili ndio siku ya mwisho kwa mujibu wa sheria. — adaure achumba (@adaure) february 7, 2015

glenda larke believes that a child marriage is no different to paedophilia, even if it is legal.
glenda larke anaamini kwamba ndoa za watoto hazina tofauti na ngono batili kati ya watu wazima na watoto, hata kama ni kwa mujibu wa sheria.

except from their wives or the legal bondwomen that they possess, for then there is no blame upon them.
isipo kuwa kwa wake zao au kwa iliyo wamiliki mikono yao ya kulia. kwani hao si wenye kulaumiwa.

there is no blame on the prophet (saw) in that which allah has made legal for him.
hapana ubaya kwa nabii kufanya aliyo mhalalishia mwenyezi mungu.

cameroon: from "kind" thieves to mobile credit as legal tender · global voices
cameroon: wezi “wakarimu” na malipo kwa kutumia salio la simu