Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why you do me like this
kwa nini wewe kunifanya mimi hivi
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me go
ati niende
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you throw me like this
hapo hakuna size yangu
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you say that
why do you say that
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
usiseme hivyo
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say that
sanam ikiwa haujibu
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say that?
jameni nini mbona
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you say that this statement is a lie?
ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this because they say that trading is like usury.
hayo ni kwa kuwa wamesema: biashara ni kama riba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning good news like this
habari ya asubuhi njema kama hii
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is sorcery (like) this?
huu ni uchawi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let me lie to each other like a sneeze.
nawew nitumie nju tusidanganyane sushaona kama nik serieux
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it went like this for three days.
hali iliendelea hivyo kwa muda wa siku tatu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we willed, we could say [something] like this.
na lau tungeli penda tunge sema kama haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says that for him this year offers hope.
anasema kwamba mwaka huu unatia moyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me the videos baby why do you do this to me i don’t like this
tuma video zako
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(o muhammad!) do they say that he himself has forged this message?
au ndio wanasema: ameizua?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like this we requited them because they were ungrateful disbelievers.
hayo tuliwalipa kwa sababu ya walivyo kufuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a night like this, nelson, a night like this when
usiku kama huu, nelson, usiku kama huu ambapo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes today is my birthday day like this mom brought me to earth
pongezi kubwa kwake mwanamke shujaaa
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: