Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lions habitat
makao ya viumbe ya wanyama
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pride of lions
kiburi cha simba
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a house of lions
nyumba ya simba
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the ewaso lions blog writes:
blogu ya simba wa ewaso inaandika:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
savage, half breed, useless, uncouth
shenzi
Last Update: 2011-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when one evening well-trained and running horses of noble breed were brought to him
alipo pelekewa jioni farasi wasimamao kidete, tayari kutoka shoti;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently occupying every possible government job in any muslim country you survey, another name for this breed of muslim is "hypocritical bastards".
kwa sasa wamejichomeka kwenye kila fursa ya ajira serikalini katika nchi za kiislamu unazoweza kuzifuatilia, jina jingine kwa aina hii ya waislamu ni “wapumbavu wanafiki”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as we start another 50 years, we need a new breed of youthful, patriotic, nationalistic, knowledgeable, wise and god-fearing leaders.
wakati tunaanza miaka mingine 50, tunahitaji kizazi kipya cha vijana, chenye uzalendo, uelewa, busara na chenye kumcha mungu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for, if thou dost leave (any of) them, they will but mislead thy devotees, and they will breed none but wicked ungrateful ones.
hakika ukiwaacha watawapoteza waja wako, wala wao hawatazaa ila waovu makafiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lion
simba
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: