Results for managing translation from English to Swahili

managing
uongozi

managing director
mkurugenzi

managing director in english
managing director in swahili

every day he is managing.
kila siku yeye yumo katika mambo.

it gives the state clear tools for managing land use.
inaipa serikali zana wazi kwa ajili ya kudhibiti matumizi ya ardhi.

and foreign policy managing editor blake hounshell agrees:
na mhariri mtendaji wa sera za nje blake hounshell anakubaliana na hayo:

the who has commended the efforts of chinese authorities in managing and containing the epidemic.
who ilipongeza juhudi za mamlaka za uchina kusimamia na kudhibiti janga hili.

milind khandekar, the managing editor of abp news (@milindkhandekar), observed:
milind khandekar, ambaye ni mhariri mkuu wa kampuni ya uhabarishaji ya the managing editor of abp news (@milindkhandekar), alitoa maoni yake:

gv face is hosted by our managing editor solana larsen and deputy editor sahar habib ghazi.
gv face inaandaliwa na mhariri mtendaji solana larsen na mhariri msaidizi sahar habib ghazi.

solana steps down from the managing editor position after seven years at the helm of global voices' editorial section.
solana anaachia ngazi kutoka nafasi ya mhariri mtendaji, aliyoishikilia kwa miaka saba kuongoza bodi ya uhariri ya global voices.

half a century after gaining independence, majority of african states have not got it right in terms of conducting and managing free and fair elections.
karibu nusu karne baada ya uhuru, nchi nyingi za ki-afrika hazijaweza kuwa na taratibu sahihi kufanya chaguzi zilizo huru na haki.

amalia send a radio call on thursday morning and people came progressively a little worried about the reaction of my boss regarding my way of managing our local health problems and crossing borders ..
amalia alituma wito kwenye radio alhamisi asubuhi na watu wakaja kuendelea na wasiwasi kidogo kuhusu majibu ya bosi wangu kuhusu njia yangu ya kusimamia matatizo ya afya mitaa yetu na kuvuka mipaka ..

in collaboration with the danish government and others, we are launching a series of google earth layers and tours to allow you to explore the potential impacts of climate change on our planet and the solutions for managing it.
kwa ushirikiano na serikali ya denmark na nyingine, tunazindua mfululizo wa tabaka na ziara ili kukusaidia kuvinjari athari zinazoweza kuipata sayari yetu na ufumbuzi wa namna ya kuzidhibiti athari hizo.

cairobserver calls people in egypt through facebook and twitter to demonstrate in front of governorate buildings, who are responsible for managing the city, across egypt to call for an end to destroying and deforming historical cities.
cairoobserver atoa wito kwa wakaazi wa misri kupitia mtandao wa facebook na twita kufanya maandamano mbele ya majengo ya serikali, yanayohusika na mipango miji, kote nchini misri kudai kusitishwa kwa kuharibiwa na kupotezwa kwa sura halisi ya kihistoria katika miji.

in particular, those polled thought the government was performing well or very well in managing the economy, reducing crime and delivering basic services in terms of health, clean water, roads and education.
kwa mujibu wa matokeo hayo, wale waliotoa maoni yao wanadhani serikali ilikuwa inafanya vizuri au vizuri sana kwenye kusimamia uchumi, kupunguza uhalifu na kutoa huduma za msingi za jamii kama vile afya, maji safi, barabara na elimu.

at the end of may we said good-bye to our long-standing managing editor, solana larsen, and welcomed our newest volunteer contributor, also called solana larsen.
mwishoni mwa mwezi mei tulimuaga rasmi mhariri wetu mtendaji wa muda mrefu, solana larsen, na kumkaribisha rasmi kubadili majukumu yake kuwa, sasa, mchangiaji wetu mpya kabisa wa kujitolea, akiitwa solana larsen.

our hangout participants included gv syria author, leila nachawati, founder of syria untold, an online storytelling project dedicated to the non-violent syrian uprising; our runet echo editor kevin rothrock who spoke about the putin and mc cain opeds and how they were perceived by the russian internet; amira al hussaini, our mena editor, touched on citizen media and mainstream media coverage of syria within the middle east and north africa; solana larsen, our managing editor spoke about the role of citizen media in mainstream portrayal of syria, ellery biddle our advocacy editor spoke about how the calls for us intervention are being interpreted by us netizens, and ivan sigal our executive director gave his opinion on why syrian coverage is being shaped the way it is around the world.
washiriki wa mazungumzo yetu hayo ya mtandaoni walikuwa ni pamoja na mwandishi wa gv syria, leila nachawati, mwanzilishi wa syria untold, mradi wa kupashana habari mtandaoni uliojikita kwenye mapinduzi ya amani yanayofanywa na wananchi wa syria; mhariri wetu wa runet echo kevin rothrock aliyezungumza kuhusu putin na mc cain opeds na namna wanavyotazamwa na mitandao ya urusi; amira al hussaini, mhariri wetu wa mashariki ya kati na afrika kaskazini, aliyegusia habari zilizikuwa zinaandikwa na vyombo vya habari vya kiraia na vyombo vikuu vya habari ndani ya mashariki ya kati na afrika kaskazini; solana larsen, mhariri mtendaji alizungumzia kuhusu wajibu wa vyombo vya habari vya kiraia katika taswira inayojengwa na vyombo vikuu vya habari kuhusu syria, ellery biddle mhariri wa utetezi aliyezungumza namna wito wa kuiomba marekani kuingilia kati mgogoro huo inavyotafsiriwa na raia wa marekani mtandaoni na ivan sigal mkurugenzi mtendaji aliyetoa maoni yake kuhusu namna habari za syria zinavyoumbwa kuwa vile zilivyo duniani kote.