Results for mazengo could not walk properly translation from English to Swahili

this could not be clearer.
hali hii haieleweki kabisa.

could not save the file “%s”.
modificationreading

could not remove the folder %b.
haijawezekana kuliondoa folida %b.

and they plotted what they could not attain.
na wakajihimu kufanya ambayo hawakuweza kuyafikia.

could not get information about output %d
position", "size", and "maximum

but he could not scale the steep ascent.
lakini hakujitoma kwenye njia ya vikwazo vya milimani.

they could not rise up, nor could they find help.
basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.

could not remove the already existing file %f.
haikuwezekana kuliondoa faili lililopo tayari %f.

and they answered, that they could not tell whence it was.
basi, wakamwambia, "hatujui mamlaka hayo yalitoka wapi."

we could not chat last night because of poor network on my side
ungependa kuwa mke wangu

"but i will now explain the things you could not bear:
sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.

could not remove files from the already existing folder %f.
haikuwezekana kuyaondoa mafaili kutoka kwenye folida lilipo tayari %f.

could not remove the already existing file with the same name in %f.
haikuwezekana kuliondoa faili lilipo tayari lenye jina hilo hilo katika %f.

god repelled the unbelievers in their rage. they could not achieve anything good.
na mwenyezi mungu aliwarudisha nyuma makafiri juu ya ghadhabu yao; hawakupata kheri yoyote.

and if you should count the favor of allah, you could not enumerate them.
na mkihisabu neema za mwenyezi mungu hamwezi kuzidhibiti.

and they carry your loads to territory you could not have reached without great hardship.
na hubeba mizigo yenu kupeleka kwenye miji msiyo weza kuifikia ila kwa mashaka ya nafsi.

she could not speak korean and knew nothing about her husband and about his mental instability.
hakuwa na uwezo wakuzungumza kikorea na hakujua chochote juu ya udhaifu wa kiakili wa mumewe.

he could not have detained his brother under the king's law, unless god so willed.
hakuweza kumzuia nduguye kwa sharia ya mfalme isipo kuwa alivyo taka mwenyezi mungu.

@ntrjack could not resist going back to the age old debate about jesus’ race:
@ntrjack hakujizuia kurudia mdahalo wa enzi na enzi kuhusu rangi ya yesu:

that is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience."
hiyo ndiyo tafsiri ya hayo ambayo wewe hukuweza kuyasubiria.