Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the mount
naapa kwa mlima wa t'ur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
by mount sinai
na kwa mlima wa sinai!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the mount sinai,
na kwa mlima wa sinai!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mount sinai
na kwa mlima wa sinai!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
by the mount sinai,
naapa kwa mlima wa t'ur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
by oath of (mount) tur.
naapa kwa mlima wa t'ur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the mount sinai,
na kwa mlima wa sinai!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the mount (of revelation);
naapa kwa mlima wa t'ur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and by oath of mount sinai,
na kwa mlima wa sinai!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
massive eruption on mount ontake
mlipuko mkubwa kwenye mlima ontake
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you will mount stage by stage.
lazima mtapanda t'abaka kwa t'abaka!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i call to witness the mount sinai,
naapa kwa mlima wa t'ur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the two elders of the mount of olives
wazee wawili wanashuka mlima kiyendawili
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever thought about a mount ulugulu
umewahi kufikiria juu ya uchaguzi
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mount-ains like tufts of carded wool.
na milima itakuwa kama sufi zilizo chambuliwa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soon will i visit him with a mount of calamities!
nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nor were you by the side of the mount when we proclaimed.
wala hukuwa kando ya mlima tulipo nadi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soon i shall mount him on saood, the hill of fire.
nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the command was fulfilled. the ark came to rest on mount judi.
jizuie. basi maji yakadidimia chini, na amri ikapitishwa, na (jahazi) likasimama juu ya (mlima) wa al juudiy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you were not present on the side of mount sinai when we called.
wala hukuwa kando ya mlima tulipo nadi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: