Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will brand him on the muzzle.
tutamtia kovu juu ya pua yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall brand him on the muzzle.
tutamtia kovu juu ya pua yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall brand him upon the muzzle!
tutamtia kovu juu ya pua yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.
maana maandiko matakatifu yasema: "usimfunge ng'ombe kinywa anapopura nafaka." na tena "mfanyakazi astahili malipo yake."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
imeandikwa katika sheria ya mose: "usimfunge kinywa ng'ombe anapoliwata nafaka." je, ndio kusema mungu anajishughulisha na ng'ombe?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting