Results for nourishment translation from English to Swahili

let man consider his nourishment.
hebu mtu na atazame chakula chake.

there is not a creature that moves on the earth whose nourishment is not provided by god, whose place of sojourning and depositing is not known to him.
na hakuna mnyama yoyote katika ardhi ila riziki yake iko kwa mwenyezi mungu. naye anajua makao yake na mapitio yake.

and from the fruits of date and grapes, for you make juices and good nourishment from them; indeed in this is a sign for people of intellect.
na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri. hakika katika hayo ipo ishara kwa wanao tumia akili.

had they observed the torah and the evangel, and what was sent down to them from their lord, they would surely have drawn nourishment from above them and from beneath their feet.
na lau kuwa wangeli ishika taurati na injili na yote waliyo teremshiwa kutokana na mola wao mlezi, basi hapana shaka wangeli kula vya juu yao na vya chini ya miguu yao.

and of the fruits of the date-palm, and grapes, whence ye derive strong drink and (also) good nourishment.
na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri.

and give good news to those who have faith and do righteous deeds, that for them shall be gardens with streams running in them: whenever they are provided with their fruit for nourishment, they will say, ‘this is what we were provided before,’ and they were given something resembling it.
na wabashirie walio amini na wakatenda mema kwamba watapata mabustani yapitayo mito kati yake; kila watapo pewa matunda humo, watasema: haya ndiyo kama tuliyo pewa mbele.