Results for on that plate translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

on that plate

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

can i elaborate more on that

Swahili

na vipi sasa

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

faces on that day humbled,

Swahili

siku hiyo nyuso zitainama,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hearts will throb on that day

Swahili

siku hiyo nyoyo zitapiga piga,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woe on that day to the rejecters.

Swahili

ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

on that day will the believers rejoice

Swahili

na siku hiyo waumini watafurahi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

faces on that day will be joyful.

Swahili

siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hearts on that day will be throbbing;

Swahili

siku hiyo nyoyo zitapiga piga,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and on that day the believers wiil rejoice.

Swahili

na siku hiyo waumini watafurahi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and on that day, hell is brought forward.

Swahili

na ikaletwa jahannamu siku hiyo, siku hiyo mtu atakumbuka!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and countenances on that day shall be scowling.

Swahili

na zipo nyuso siku hiyo zitakao kunjana.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, on that day they will surrender themselves.

Swahili

bali hii leo, watasalimu amri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on that day (many) faces will be downcast,

Swahili

siku hiyo nyuso zitainama,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on that day, there shall be downcast faces,

Swahili

siku hiyo nyuso zitainama,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(many) faces on that day shall be bright,

Swahili

siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(other) faces on that day shall be happy,

Swahili

siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on that day some hearts shall tremble (with fright),

Swahili

siku hiyo nyoyo zitapiga piga,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's on that 'africa is a country' mentality.

Swahili

ana ile hulka ya kuiona afrika kama nchi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,440,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK