Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can i elaborate more on that
na vipi sasa
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faces on that day humbled,
siku hiyo nyuso zitainama,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hearts will throb on that day
siku hiyo nyoyo zitapiga piga,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
woe on that day to the rejecters.
ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
on that day will the believers rejoice
na siku hiyo waumini watafurahi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faces on that day will be joyful.
siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hearts on that day will be throbbing;
siku hiyo nyoyo zitapiga piga,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and on that day the believers wiil rejoice.
na siku hiyo waumini watafurahi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and on that day, hell is brought forward.
na ikaletwa jahannamu siku hiyo, siku hiyo mtu atakumbuka!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and countenances on that day shall be scowling.
na zipo nyuso siku hiyo zitakao kunjana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, on that day they will surrender themselves.
bali hii leo, watasalimu amri.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day (many) faces will be downcast,
siku hiyo nyuso zitainama,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day, there shall be downcast faces,
siku hiyo nyuso zitainama,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(many) faces on that day shall be bright,
siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(other) faces on that day shall be happy,
siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day some hearts shall tremble (with fright),
siku hiyo nyoyo zitapiga piga,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's on that 'africa is a country' mentality.
ana ile hulka ya kuiona afrika kama nchi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: