Results for one day you will understand how m... translation from English to Swahili

one day you will miss me
tabasam lako ni lakipekee

i wish you knew how much i feel
natamani ungejua

i wish you knew how much i love you
i wish you knew how bad i need you here

think about it and you will understand.
tafakari sana na utaelewa.

someday i will take care of swahili then you will understand
sawsawa nitafunza

i long to cross the day you will come
i will cross the river of love with my lord

there is a day you will just remember me
ipo siku utaona thaman yangu

on that day you will be driven to your lord.
siku hiyo ndiyo kuchungwa kupelekwa kwa mola wako mlezi!

lord, it is certain that one day you will gather all the people together.
mola wetu mlezi! wewe ndiye mkusanyaji wa watu kwa siku isiyo na shaka ndani yake.

we have indeed made clear for you the signs, that haply you will understand.
tumekubainishieni ishara ili mpate kuzingatia.

behold, we have made it an arabic koran; haply you will understand;
hakika sisi tumeifanya qur'ani kwa kiarabu ili mfahamu.

but remember am trying so hard to make it work and show you how much i love and want to be with you
nadhani ni lazima nikuache ulale

then, on that day, you will be questioned about the bliss.
tena bila ya shaka mtaulizwa siku hiyo juu ya neema.

i wish my heat were a book,so u can ready how much i love you
unanifanyia nini leo

my people, i fear for you the day you will cry out to one another,
na enyi watu wangu! hakika mimi nakukhofieni siku ya mayowe.

do not disobey him and remember that one day you shall be mustered before him.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba nyinyi mtakusanywa kwake.

on that day you will be exposed, and no secret of yours will remain hidden.
siku hiyo mtahudhurishwa - haitafichika siri yoyote yenu.

on that day you will be brought to judgement and none of your secrets will remain hidden.
siku hiyo mtahudhurishwa - haitafichika siri yoyote yenu.

then, on that day, you will be questioned about the bounties (of god).
tena bila ya shaka mtaulizwa siku hiyo juu ya neema.

do not feign excuses this day; you will only be repaid what you used to do.”
msilete udhuru leo. hakika mnalipwa mliyo kuwa mkiyatenda.