Results for overseers translation from English to Swahili

men are overseers over women, by reason of that wherewith allah hath made one of them excel over anot her, and by reason of that which they expend of their substance.
wanaume ni wasimamizi wa wanawake, kwa kufadhiliwa na mwenyezi mungu baadhi yao juu ya baadhi, na kwa mali yao wanayo yatoa. basi wanawake wema ni wale wenye kut'ii na wanao jilinda hata katika siri kwa kuwa mwenyezi mungu ameamrisha wajilinde.

take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the holy ghost hath made you overseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood.
jihadharini wenyewe; lilindeni lile kundi ambalo roho mtakatifu amewaweka ninyi muwe walezi wake. lichungeni kanisa la mungu ambalo amejipatia kwa damu ya mwanae.

(o prophet), if they turn away from the truth, know that we did not send you to them as their overseer.
na wakipuuza, basi sisi hatukukupeleka ili uwe mwangalizi wao.