Results for peasant translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

peasant

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

the bulk of the maize is grown by peasant farmers who are faced with regular droughts during the rainy season, an unreliable and expensive supply of fertilizer, and difficulties transporting the commodity to markets.

Swahili

sehemu kubwa ya mahindi inalimwa na wakulima wadogo ambao wanakabiliwa na hali ya ukame wa mara kwa mara hata nyakati za majira ya mvua, ugavi wa mbolea usioaminika na wenye gharama kubwa, na matatizo ya usafiri kati ya mashamba yao na yaliko masoko ya mahindi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is evidence that members of the guatemalan army were carrying guns, although the minister of interior has denied it, arguing that the peasants killed each other, as mario rodríguez explains in his blog post "declarations full of cynicism" .

Swahili

kuna ushahidi kuwa wanachama wa jeshi la guatemala walibeba bunduki, pamoja na kuwa waziri wa mambo ya ndani hakukukubaliana na taarifa hii akisema kuwa wakulima waliuana wenyewe kwa wenyewe kama mario rodríguez anavyoelezea katika makala kwenye blogu yake " matamko yenye ushawishi binafsi" .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,928,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK