Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the bulk of the maize is grown by peasant farmers who are faced with regular droughts during the rainy season, an unreliable and expensive supply of fertilizer, and difficulties transporting the commodity to markets.
sehemu kubwa ya mahindi inalimwa na wakulima wadogo ambao wanakabiliwa na hali ya ukame wa mara kwa mara hata nyakati za majira ya mvua, ugavi wa mbolea usioaminika na wenye gharama kubwa, na matatizo ya usafiri kati ya mashamba yao na yaliko masoko ya mahindi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is evidence that members of the guatemalan army were carrying guns, although the minister of interior has denied it, arguing that the peasants killed each other, as mario rodríguez explains in his blog post "declarations full of cynicism" .
kuna ushahidi kuwa wanachama wa jeshi la guatemala walibeba bunduki, pamoja na kuwa waziri wa mambo ya ndani hakukukubaliana na taarifa hii akisema kuwa wakulima waliuana wenyewe kwa wenyewe kama mario rodríguez anavyoelezea katika makala kwenye blogu yake " matamko yenye ushawishi binafsi" .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent