From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is he who drove the disbelievers among the followers of the bible out of their homes (in the arabian peninsula) as the first time exiles.
yeye ndiye aliye watoa walio kufuru miongoni mwa watu wa kitabu katika nyumba zao wakati wa uhamisho wa kwanza.
although the death of one of the world's most notorious dictators is something people might welcome, most south koreans have expressed concern about the instability his sudden death might bring to korean peninsula.
ingawa kifo cha dikteta huyo katili zaidi duniani ni tukio ambalo raia wengi wa korea kusini wangelifurahia, wengi wameonyesha mashaka kwa kuwa tukio hilo lilimaanisha kuanza kwa hali tete ya usalama inayoweza kusababishwa na kifo hicho katika pembe ya bahari (peninsula) ya korea.
romanenko was, of course, referring to russia's alleged occupation of the crimean peninsula (russian officials still deny russian troops are present there).
romanenko alikuwa, kwa hakika, akirejea madai ya urusi kuvamia eneo la crimea (ingawa maafisa wa serikali ya urusi bado wnakanusha uwepo wa vikosi vya kijeshi kule).
and remember (hud) the brother of 'ad, when he warned his people in al-ahqaf (the curved sand-hills in the southern part of arabian peninsula).
na mtaje ndugu wa kina a'di, alipo waonya watu wake kwenye vilima vya mchanga.
