Results for plead translation from English to Swahili

plead
kusihi

the meaning of the word plead
maana ya neno kusihi

they will plead on oath that you accept them.
wanakuapieni ili muwe radhi nao.

and at dawns they would plead for forgiveness,
na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.

do not plead with me concerning the evil-doers.
wala usinisemeze kuwatetea walio dhulumu.

plead [with allah] for forgiveness of our sins!
tuombee msamaha kwa dhambi zetu.

then you will not find any one to plead for it with us,
kisha usingeli pata mwakilishi wa kukupigania kwetu kwa haya.

plead with your lord for forgiveness, then turn to him penitently.
na ili mumwombe msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.

are there any intercessors who will now plead on our behalf?
je, tunao waombezi ili watuombee?

and plead not with me on behalf of those who have done wrong.
wala usinitajie hao walio dhulumu.

and do not plead on behalf of those who are dishonest to themselves.
wala usiwatetee wanao khini nafsi zao.

fear allah in whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship.
na tahadharini na mwenyezi mungu ambaye kwaye mnaombana, na jamaa zenu.

why do you not plead to allah for forgiveness so that you may receive his mercy?’
kwa nini hamuombi msamaha kwa mwenyezi mungu ili mrehemewe?

when they are thrown into a narrow space, chained together, they will plead for death.
na watakapo tupwa humo mahali dhiki, hali wamefungwa, wataomba wafe.

but who will plead for them with allah on the day of resurrection, or will be their defender?
basi nani atakaye watetea kwa mwenyezi mungu siku ya kiyama? au ni nani atakuwa wakili wao wa kumtegemea?

and when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.
na watakapo tupwa humo mahali dhiki, hali wamefungwa, wataomba wafe.

"this day plead not for a single destruction: plead for destruction oft-repeated!"
msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!

and do not plead for those who betray themselves; indeed allah does not like someone who is treacherous and sinful.
wala usiwatetee wanao khini nafsi zao. hakika mwenyezi mungu hampendi aliye khaaini, mwenye dhambi.

and do not plead on behalf of those who deceive themselves; indeed allah does not like any treacherous, excessive sinner.
wala usiwatetee wanao khini nafsi zao. hakika mwenyezi mungu hampendi aliye khaaini, mwenye dhambi.

then if they are patient, even then the fire is their home; and if they plead, none will listen to their pleading.
basi wakisubiri moto ndio maskani yao. na wakiomba radhi hawakubaliwi.