Results for previous translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

previous

Swahili

kulipia kabla

Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

previous in english

Swahili

ndulele in english

Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

same results as previous

Swahili

wembe ule ule

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

except our previous death?

Swahili

isipo kuwa kifo chetu cha kwanza?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everyday is worse than the previous"

Swahili

kila siku ni mbaya zaidi kuliko siku iliyopita"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in two previous tweets, he explains:

Swahili

katika twiti mbili za awali, anaelezea:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kenyan bloggers at a previous barcamp.

Swahili

wanablogu wa kenya katika mkutano uliopita wa barcamp.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

more information see gv's previous report.

Swahili

taarifa zaidi zinapatikana kwenyetaarifa yetu ya awali ya gv.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we sent messengers before you to the previous peoples,

Swahili

na hakika tulikwisha watumia mitume mataifa ya mwanzo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let him bring us a sign as previous messengers did."

Swahili

basi atuletee miujiza kama walivyo tumwa wale wa mwanzo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have they not been given sufficient proof in previous scriptures?

Swahili

je! haikuwafikilia dalili wazi ya yaliyomo katika vitabu vya kale?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even though each sign we showed them was greater than the previous one.

Swahili

na hatukuwaonyesha ishara yoyote ila hiyo ilikuwa kubwa zaidi kuliko nyenginewe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those [the previous prophets] were the people whom god guided.

Swahili

hao ndio ambao mwenyezi mungu amewahidi. basi fuata hidaya yao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yudrug had first released the video on their blog the previous month.

Swahili

yudrug waliiachia video yao katika blogu yao mwezi uliopita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the book which we have revealed to you is the truth confirming previous scriptures.

Swahili

na hayo tuliyo kufunulia kutoka kitabuni ni kweli yenye kusadikisha yaliyo kuwa kabla yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christmas 2011 in côte d'ivoire was different from those of previous years.

Swahili

sikukuu ya noeli ya mwaka 2011 nchini ivory coast ilikuwa tofauti na zile za miaka iliyopita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(pharaoh) said: "what then is the condition of previous generations?"

Swahili

akasema: nini hali ya karne za kwanza?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and there has certainly come to you some information about the [previous] messengers.

Swahili

na bila ya shaka zimekujia baadhi ya khabari za mitume hao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are they but looking for the way the previous peoples [sinners] were dealt with?

Swahili

hebu hawangojei yalio wasibu watu wa kale?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god did not want to make your previous prayers worthless; god is compassionate and all-merciful.

Swahili

na mwenyezi mungu hakuwa mwenye kuipoteza imani yenu. kwani mwenyezi mungu ni mpole kwa watu na mwenye kuwarehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,874,374,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK