Results for reproof translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

then those who drive away with reproof,

Swahili

na kwa wenye kukataza mabaya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those who drive away (the wicked) with reproof

Swahili

na kwa wenye kukataza mabaya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all scripture is given by inspiration of god, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:

Swahili

maandiko yote matakatifu yameandikwa kwa uongozi wa mungu, na yanafaa katika kufundishia ukweli, kuonya, kusahihisha makosa, na kuwaongoza watu waishi maisha adili,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said: (there shall be) no reproof against you this day; allah may forgive you, and he is the most merciful of the merciful.

Swahili

akasema: leo hapana lawama juu yenu. mwenyezi mungu atakusameheni, naye ni mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o ye who believe! whosoever of you apostateth from his religion, then presently allah shall bring a people whom he shall love and who shall love him, gentle toward the believers, stern toward the infidels, striving hard in the way of allah, and fearing not the reproof of any reprover.

Swahili

enyi mlio amini! atakaye iacha miongoni mwenu dini yake, basi mwenyezi mungu atakuja leta watu anao wapenda nao wanampenda, wanyenyekevu kwa waumini na wenye nguvu juu ya makafiri, wanapigania jihadi katika njia ya mwenyezi mungu, wala hawaogopi lawama ya anaye laumu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,191,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK