Results for review a proposal for project imp... translation from English to Swahili

review a proposal for project
kupitia pendekezo la utekelezaji wa mradi

there is no blame upon you for that to which you [indirectly] allude concerning a proposal to women or for what you conceal within yourselves.
wala si vibaya kwenu katika kupeleka posa kwa ishara tu kwa wanawake waliomo edani au mkadhamiria katika nyoyo zenu.

it shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage [to divorced or widowed women] or to cherish them in your hearts.
wala si vibaya kwenu katika kupeleka posa kwa ishara tu kwa wanawake waliomo edani au mkadhamiria katika nyoyo zenu.

ict pulse reviews a recently published report from the united nations high commissioner for human rights on the right to privacy in the digital age.
blogu ya ict pulse inapitia taarifa iliyochapishwa hivi karibuni iliyoandaliwa na tume ya umoja wa mataifa ya haki za binadamu juu ya haki ya faragha katika enzi hizi za dijitali.

the miami-based jamaican writer geoffrey philp — also one of the caribbean's most prolific literary bloggers — responds on his own blog, with a proposal:
mwandishi wa ki-jamaika anayeishi miami, geoffrey philp, ambaye pia ni mmoja wa wanablogu wanaondika sana fasihi katika karibea, anajibu kupitia kwenye blogu yake mwenyewe, akija na pendekezo:

myweku reviews a documentary about stealing of the san "bushman's secrets":
myweku anaichambua filamu yenye maudhui halisi (documentary) inayoelezea wizi wa kazi ya sanaa ya sana iitwayo "bushman's secrets":

hosted by two of our community members mohamed el gohary (@ircpresident) and tarek amr (@gr33ndata), as well as other gv volunteers, the gathering will focus on: providing an overview of the work that we do at global voices, including rising voices, advox, and lingua sharing ways that the wider community can get involved with global voices networking activities so that participants can share information about their own digital projects or ideas for projects maximizing the use of social media in their work based on the experiences of other attendees
ikiwa imeandaliwa na wanachama wetu wawili mohamed el gohary (@ircpresident) na tarek amr (@gr33ndata), pamoja na wanachama wengine wa gv, mkusanyiko huo utajikita kwenye: kutoa mtazamo wa jumla wa kazi ambazo tunazifanya kwenye global voices, ikiwa ni pamoja na rising voices, advox, and lingua kushirikishana mbinu ambazo jumuiya kubwa zaidi inaweza kuhusishwa na miradi ya global voices. kuunganisha shughuli kwa namna ambayo washiriki wanaweza kushirikishana taarifa kuhusu miradi yao wenyewe ya mtandaoni au hata maoni kwa ajili ya miradi kukuza matumizi ya mitandao ya kijamii katika kazi zao kwa kutumia uzoefu wa washiriki wengine