Results for rewards for reporting translation from English to Swahili

thanks for reporting.
asante sana kwa kutujulisha.

the reward for what they did.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

as reward for their deeds.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

as reward for what they used to do.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

as a reward for what they used to do.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

god has the best reward for the virtuous people.
hayo ni makaribisho yao yatokayo kwa mwenyezi mungu. na vilioko kwa mwenyezi mungu ni bora kwa watu wema.

he will be their defender as reward for what they did.
naye ndiye rafiki mlinzi wao kwa sababu ya waliyo kuwa wakiyatenda.

all this shall be theirs as a reward for their deeds.
ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

enter paradise as a reward for your good deeds."
ingieni peponi kwa sababu ya yale mliyo kuwa mkiyatenda.

'this, is the reward for what your hands have forwarded.
(ataambiwa): hayo ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yako.

if you have faith and are pious, there will be a great reward for you.
na mkiamini na mkamchamngu mtakuwa na ujira mkubwa.

"eat and drink with relish as reward for what you had done."
kuleni na kunyweni kwa furaha kwa yale mliyo kuwa mkiyatenda.

"eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds,"
kuleni na kunyweni kwa raha kabisa kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyatenda.

"o my people i ask of you no reward for it (the message).
enyi watu wangu! sikuombeni ujira kwa ajili ya haya.

"verily this is a reward for you, and your endeavour is accepted and recognised."
hakika haya ni malipo yenu; na juhudi zenu zimekubaliwa.

but if you obey allah and his messenger (saw), he will not decrease anything in reward for your deeds.
na mkimt'ii mwenyezi mungu na mtume wake, hatakupunguzieni chochote katika vitendo vyenu.

(muhammad), say, "i do not ask any reward for my preaching to you for i am not a pretender.
sema (ewe mtume): sikuombeni ujira juu ya haya, wala mimi si katika wadanganyifu.