Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ride the car
panda gari kwanza kwanza
Last Update: 2018-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really ride for me
nataka nikupeleke
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good ride and a safe
safiri njema na ufike salama
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some they ride, and some they eat.
basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and created for them similar things to ride.
na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ride with us, and be not with the disbelievers.
panda pamoja nasi, wala usiwe pamoja na makafiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on them, as well as in ships, ye ride.
na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you shall surely ride from stage to stage.
lazima mtapanda t'abaka kwa t'abaka!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proper ride would actually move faster than these jets.
hata baiskeli ikiendeshwa vizuri ingeenda kasi kuliko madege haya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we created for them the like of it, in which they ride.
na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then created for them other vessels like those on which they ride.
na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@almonaseron: women were just forced to ride the buses.
@almonaseron: wanawake walilazimishwa kuendesha mabasi ya polisi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have subjected the animals for them, so they ride some animals and eat some?
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah, it is he who has made cattle for you, that you may ride on some of them and of some you eat.
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah it is who hath appointed for you cattle, that ye may ride on some of them, and eat of some -
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and horses and mules and asses (hath he created) that ye may ride them, and for ornament.
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (he has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, (it is he) who has created all the pairs and appointed for you ships and the cattle on which you ride,
na ambaye ndiye aliye umba katika kila kitu jike na dume, na akakufanyieni marikebu na wanyama mnao wapanda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: