Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then a herald proclaimed, 'ho, cameleers, you are robbers!'
hapana shaka nyinyi ni wezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@bafana3: this is how saudi arabia executes armed robbers.
@bafana3: hivi ndivyo saudi arabia inavyowanyonga majambazi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
wale wengine wote waliokuja kabla yangu ni wezi na wanyang'anyi, nao kondoo hawakuwasikiliza.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
mmewaita watu hawa hapa ingawaje hawakuikufuru nyumba ya mungu wala kumtukana mungu wetu wa kike.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'by god,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. we are not robbers.'
wakasema: wallahi! mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
professional bank robber
mtaalamu
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: