Results for say me well to translation from English to Swahili

you taught me well
unajua kiswahili

listen to me well: they're just being lazy.
nisikilizeni: wamekuwa wavivu tu.

and even if i return to my lord, he will surely reward me well."
na hata nikirudishwa kwa mola wangu mlezi bila ya shaka nina mema yangu kwake!

if they incline to peace, incline you as well to it, and trust in allah.
na wakielekea amani nawe pia elekea, na mtegemee mwenyezi mungu.

their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
na waume wao wana haki ya kuwarejesha katika muda huo, kama wakitaka kufanya sulhu.

they know full well, to whom we have given the book, that it hath been sent down from thy lord in truth.
na hao tulio wapa kitabu wanajua ya kwamba kimeteremshwa na mola wako mlezi kwa haki.

causing (not only) their skins but all that is in their bellies as well to melt away.
kwa maji hayo vitayayushwa viliomo matumboni mwao, na ngozi zao pia.

i see you well-to-do, and lo! i fear for you the doom of a besetting day.
mimi nakuoneni mmo katika hali njema, nami nakukhofieni adhabu ya siku kubwa hiyo itakayo kuzungukeni.

not on the feeble and the ailing nor on those who find not the where withal to expend there is any blame, when they wish well to allah and his apostle.
hapana lawama kwa wanyonge, wagonjwa, na wasio pata cha kutumia, maadamu wanamsafia niya mwenyezi mungu na mtume wake. hapana njia ya kuwalaumu wanao fanya wema.

the well-to-do and the rich among you should not fail to give to relatives, the destitute, and emigrants for the cause of god.
na wale katika nyinyi wenye fadhila na wasaa wasiape kutowapa jamaa zao na masikini na walio hama kwa njia ya mwenyezi mungu.

before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
kabla ya kujadili asili zinazotokana na wanyama za hcov, itakuwa vyema kwetu kujadili ufafanuzi na sifa za kibebaji cha kiukuaji, asilia,hifadhi na mbebaji wa uenezi wa hcov.

let the well-to-do people spend abundantly (for the mother and the child) and let the poor spend from what god has given them.
mwenye wasaa atoe kadiri ya wasaa wake, na mwenye dhiki atoe katika alicho mpa mwenyezi mungu.

we never sent an admonisher to a habitation but its well-to-do people said: "we do not believe in what you have brought."
na hatukumtuma mwonyaji yeyote kwenye mji, ila walisema walio jidekeza kwa starehe zao wa mji huo: hakika sisi tunayakataa hayo mliyo tumwa nayo.

well to be perfectly honest, in my humble opinion, of course without offending anyone who thinks differently from my point of view, but also by looking into this matter in a different perspective and without being condemning of one’s view and by trying to make it objectified, and by considering each and every one’s valid opinion, i honestly believe that i completely forgot what i was going to say.
haya, ili kuwa mkweli kabisa, na kutoa maoni yangu manyenyekevu, hasa bila kumuudhi yeyote ambaye anafikiria tofauti na upande wangu wa mtazamo, lakini pia kwa kuchunguza suala hili katika mtazamo tofauti na bila ya kuwa nikilaumu maoni ya mtu mwingine na kwa kujaribu kuthibitisha maoni yangu kwa mifano hai, na kwa kuzingatia maoni halali ya kila mchangiaji, ninaamini kwa dhati kwamba nimesahau kabisa kile nilichokuwa nataka kusema.