Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm glad to see them
nimefurahi kuwaona nikipindi kirefu hatuonan marafiki zangu
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to see them
ningependa kuwaona
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
see them and soon they shall see.
na watazame, nao wataona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can you see any remnant of them?
basi je! unamwona mmoja wao aliye baki?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and see them; soon they shall see!
na watazame, nao wataona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can you see any remnant of them now?
basi je! unamwona mmoja wao aliye baki?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we don't see them get punished.
lakini hatuoni wakiadhabiwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now you tell me who won i see them they run
macho ya kweli hutambua uongo
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see them, their appearance impresses you.
na unapo waona, miili yao inakupendeza, na wakisema, unasikiliza usemi wao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (then) see them, so they too shall see.
na watazame, nao wataona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and see them thou; they themselves shall presently see.
na watazame, nao wataona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you see them looking at you, yet they do not see.
na unawaona wanakutazama, nao hawaoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan and those like him see you but you do not see them.
hakika yeye na kabila yake wanakuoneni, na nyinyi hamuwaoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see them, you see bliss, and a great kingdom.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he and his host can see you from where you cannot see them.
hakika yeye na kabila yake wanakuoneni, na nyinyi hamuwaoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he and his forces watch you from where you do not see them!
hakika yeye na kabila yake wanakuoneni, na nyinyi hamuwaoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch them: they will soon see.
na watazame, nao wataona.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could see them when they are made to stand before their lord!
na lau ungeli ona watavyo simamishwa mbele ya mola wao mlezi, akawaambia: je, si kweli haya? na wao watasema: kwani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when our angelic messengers came to lot, he was grieved and depressed to see them.
na wajumbe wetu walipo mfikia lut'i, alihuzunika kwa ajili yao, na moyo uliona dhiki kwa ajili yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed he sees you—he and his hosts—whence you do not see them.
hakika yeye na kabila yake wanakuoneni, na nyinyi hamuwaoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: