Results for shouting translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

lucky akter shouting slogans.

Swahili

lucky akter akitamka kwa sauti kubwa kauli mbiu mbalimbali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now guys are shouting "mlikua wapi?" #nairobiblast

Swahili

sasa hivi watu wanapiga kelele “mlikuwa wapi?” #nairobiblast

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he refused, upon which a shouting match broke out.

Swahili

alikataa kufanya hivyo, hali iliyosababisha azomewe na wabunge wa chama cha mapinduzi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah does not love the shouting of evil words, except by he who has been wronged.

Swahili

mwenyezi mungu hapendi uovu uenezwe kwa maneno ila kwa mwenye kudhulumiwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a student using a megaphone while shouting slogans at a protest in budapest on wednesday.

Swahili

mwanafunzi akitumia kipaza sauti katika kutamka kauli mbiu mbalimbali wakati wa maandamano ya budapest siku ya jumatano.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in people are shouting "slaves!" to titushki and show them money)) they get embarrassed and turn their heads away

Swahili

kwenye bustani ya watu wanapiga kelele "watumwa!" kwa titushki na kuwaonyesha noti)) wanakasirika na kuondoka

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

although nationalist parties tried to gain political advantage, protesters stood up against such manipulation, shouting "no parties!"

Swahili

pamoja na kuwa vyama vya kizalendo vinajaribu kupata faida ya kisiasa, waandamanaji wamepinga vikali dhidi ya upotoshaji huo kwa kusema kwa sauti kuu, “hakuna vyama!”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every time i start to write... another poem intrudes, shouting: "write me first!!."

Swahili

kila wakati ninapoanza kuandika... shairi lingine linaingia, likipiga kelele: "niandike kwanza!!."

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and they will be shouting therein: our lord! take us out; we shall work righteously, not that which we have been working.

Swahili

na humo watapiga makelele: mola wetu mlezi! tutoe tufanye mema sio yale tuliyo kuwa tukiyafanya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@simsimt: the torturer who had gone pretty mad was hysterically shouting "you're an agent, agent, agent!" while beating me up! #sudanrevolts

Swahili

@simsimt: mtesaji aliyekuwa sasa kama aliyechanganyikiwa alikuwa akitukana na kupaza sauti akisema "wewe ni jasusi, jasusi, jasusi!" huku akinipa kipigo! #sudanrevolts

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,874,838,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK