Results for simon translation from English to Swahili

teresia simon
teresia simon

and simon he surnamed peter;
basi, hao kumi na wawili walioteuliwa ndio hawa: simoni (ambaye yesu alimpa jina, petro),

what is the meaning of the name simon
nini maana ya jina simon

and simon and they that were with him followed after him.
simoni na wenzake wakaenda kumtafuta.

photo courtesy of simon allison&dailymaverick.co.za
picha kwa hisani ya simon allison&dailymaverick.co.za

photo by simon monk (cc by-nc-nd 2.0).
picha na simon monk (cc by-nc-nd 2.0).

saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon.
apo wakisema, "hakika bwana amefufuka, amemtokea simoni."

now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
yesu alipokuwa bethania, nyumbani kwa simoni, aitwaye mkoma,

simon kaheru surveyed readers about the best hashtags available to mock nkurunziza:
simon kaheru alifanya utafiti mdogo kwa wasomaji wake kuhusu alama habari zinazotumika zaidi kumkejeli nkurunziza:

and it came to pass, that he tarried many days in joppa with one simon a tanner.
petro alikaa siku kadhaa huko yopa, akiishi kwa mtu mmoja mtengenezaji wa ngozi aitwaye simoni.

and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:
sasa, watume watu yopa wakamwite mtu mmoja aitwaye simoni, kwa jina lingine petro.

and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.
wakaita kwa sauti: "je, kuna mgeni humu aitwaye simoni petro?"

then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
simoni petro naye akaja akimfuata, akaingia kaburini; humo akaona sanda,

then cometh he to simon peter: and peter saith unto him, lord, dost thou wash my feet?
basi, akamfikia simoni petro; naye petro akasema, "bwana, wewe utaniosha miguu mimi?"

now when he had left speaking, he said unto simon, launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
alipomaliza kufundisha, akamwambia simoni, "peleka mashua mpaka kilindini, mkatupe nyavu zenu mpate kuvua samaki."

and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.
wakatoka katika sunagogi, wakaenda moja kwa moja hadi nyumbani kwa simoni na andrea; yakobo na yohane walikwenda pamoja nao.

and jesus answering said unto him, simon, i have somewhat to say unto thee. and he saith, master, say on.
yesu akamwambia huyo mfarisayo, "simoni, ninacho kitu cha kukwambia." naye simoni akamwambia, "ndio mwalimu, sema." yesu akasema,

now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
alipokuwa anapita kando ya ziwa galilaya, aliwaona wavuvi wawili: simoni na andrea ndugu yake wakivua samaki kwa wavu.

and they compel one simon a cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of alexander and rufus, to bear his cross.
walipokuwa njiani, walikutana na mtu mmoja aitwaye simoni, mwenyeji wa kurene. yeye alikuwa baba wa aleksanda na rufo, na wakati huo alikuwa akitoka shambani. basi, wakamlazimisha auchukue msalaba wa yesu.

and simon answering said unto him, master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word i will let down the net.
simoni akamjibu, "bwana, tumejitahidi kuvua samaki usiku kucha bila kupata kitu, lakini kwa kuwa umesema, nitatupa nyavu."