Results for lattimi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

uova/lattimi

French

Œufs et laitances

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi

French

foies, œufs et laitances

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

altri fegati, uova e lattimi

French

autres foies, oeufs et laitances

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi, freschi o refrigerati

French

foies, oeufs et laitances, frais ou réfrigérés

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi di pesce, freschi o refrigerati

French

foies, œufs et laitances de poissons, frais ou réfrigérés

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cpa 10.20.16: fegati, uova e lattimi di pesci, congelati

French

cpa 10.20.16: foies et œufs de poissons, congelés ou surgelés

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi, congelati, di altri pesci di acqua dolce

French

foies, œufs et laitances, congelés, d'autres poissons d'eau douce

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi, freschi o refrigerati, di altri pesci di acqua dolce

French

foies, œufs et laitances, à l'état frais ou réfrigéré, d'autres poissons d'eau douce

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i fegati, le uova e i lattimi destinati al consumo umano sono conservati sotto ghiaccio o congelati.

French

les foies, les oeufs et les laitances destinés à la consommation humaine sont conservés sous glace ou congelés.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi di pesci di acqua dolce, secchi, affumicati, salati o in salamoia

French

foies, œufs et laitances de poissons d'eau douce, séchés, fumés, salés ou en saumure

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aringhe (clupea harengus, clupea pallasii), esclusi i fegati, le uova e i lattimi

French

harengs (clupea harengus, clupea pallasii), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

merluzzi bianchi e pesci della 50 000 4,5 specie boreogadus saida, esclusi i fegati, le uova e i lattimi,

French

morues et poissons de l'espèce 50 000 4,5 boreogadus saida, à l'exclusion des foies, oeufs et laitances,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fegati, uova e lattimi di tonno rosso (thunnus thynnus), secchi, affumicati, salati o in salamoia

French

foies, œufs et laitances de thons rouges (thunnus thynnus), séchés, fumés, salés ou en saumure

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i fegati, le uova e i lattimi destinati al consumo umano sono conservati sotto ghiaccio, ad una temperatura vicina a quella del ghiaccio fondente, o congelati.

French

les foies, œufs et laitances destinés à la consommation humaine doivent être conservés sous glace, à une température approchant celle de la glace fondante, ou congelés.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

farina di pesce, fegati, uova e lattimi (essiccati, affumicati, salati) adatti all'alimentazione umana

French

farine de poisson, foies, œufs, laitances (séchés, salés ou fumés), propres à l'alimentation humaine

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

altri salmonidi, esclusi i fegati, le uova e i lattimi, congelati, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304, pescati in acque dolci

French

autres salmonidés, à l'exclusion des foies, œufs et laitances, congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304, pêchés en eaux douces

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pesce e frutti di mare in scatola, caviale e altri lattimi, pasticci di pesce, ecc. (d = kg)

French

- poissons et fruits de mer en conserve, caviar et autres laitances, croustades de poisson, etc. (d = kilo)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pesci di forma appiattita (pleuronettidi, botidi, cinoglossidi, soleidi, scoftalamidi e citaridi), esclusi i fegati, le uova e i lattimi

French

poissons plats (pleuronectidés, bothidés, cynoglossidés, soléidés, scophthalmidés et citharidés), à l'exclusion des foies, oeufs et laitances

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lattime

French

laitance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,693,442,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK