Results for straightforward translation from English to Swahili

be conscious of god, and speak in a straightforward manner.
mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.

o you who believe, obey the commands of god, and say straightforward things
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.

some of them are straightforward. they recite the words of god in prostration at night.
miongoni mwa watu wa kitabu wamo watu walio simama baraabara, wanasoma aya za mwenyezi mungu nyakati za usiku, na pia wanasujudu.

straightforward, that it may warn of a severe violence from before him, and bring glad tidings to the believers who work righteous works that theirs shall be a goodly hire.
kimenyooka sawa, ili kitoe onyo kali kutoka kwake, na kiwabashirie waumini watendao mema kwamba watapata ujira mzuri.