Results for strengtheneth translation from English to Swahili

thus allah strengtheneth with his succour whom he will.
na mwenyezi mungu humuunga mkono amtakaye kwa nusura yake.

and their similitude in the lnjil: like unto a sown corn that putteth forth its shoot and strengtheneth it, and swelieth, and riseth upon the stalk thereof delighting the sowers.
alama zao zi katika nyuso zao, kwa athari ya kusujudu. huu ndio mfano wao katika taurati.

such is their likeness in the torah and their likeness in the gospel - like as sown corn that sendeth forth its shoot and strengtheneth it and riseth firm upon its stalk, delighting the sowers - that he may enrage the disbelievers with (the sight of) them.
huu ndio mfano wao katika taurati. na mfano wao katika injili ni kama mmea ulio toa chipukizi lake, kisha ukalitia nguvu, ukawa mnene, ukasimama sawa juu ya ubuwa wake, ukawafurahisha wakulima, ili kuwakasirisha kwa ajili yao makafiri.