Results for task translation from English to Swahili

make my task easy
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

and share my task,
na umshirikishe katika kazi yangu.

"ease my task for me;
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

and ease my task for me,
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

we have a task at hand!!
tuna kazi ya kufanya!!

messengers, what is your task?"
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?

and let him share my task
na umshirikishe katika kazi yangu.

before an aseptic task, and
kabla ya jukumu linaloweza kuambukiza bakteria, na

i must be given the task of
sasa nipewe kazi

"and make him share my task:
na umshirikishe katika kazi yangu.

let him be my partner in this task
na umshirikishe katika kazi yangu.

'and do thou ease for me my task.
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

we task not any soul beyond its scope.
sisi hatumkalifishi mtu ila kwa kadiri ya uwezo wake.

his task in preserving his creation is continuous.
kila siku yeye yumo katika mambo.

and what will show you what is the uphill task?
na nini kitakujuvya ni nini njia ya vikwazo vya milimani?

allah does not task any soul beyond its capacity.
mwenyezi mungu haikalifishi nafsi yoyote ila kwa kadiri ya iwezavyho.

it is not a task i was given from a stranger.
hii siyo kazi niliyopewa na mtu asiyefahamika.

abraham asked, "messengers, what is your task?"
akasema: basi ujumbe wenu ni nini, enyi mlio tumwa?

and execute the great task of apportioning (rainfall):
na zinazo gawanya kwa amri,

however, leaving behind her country was not an easy task :
hata hivyo, kuiacha nchi yake halikuwa jambo rahisi :