Results for the lord is your shepherd translation from English to Swahili

the lord is my shepherd
bwana ndie mchungaji wangu sitapungukiwa na kitu

the lord is with us
napenda kitabu chake

the lord is my savior;
yupo mbinguni kutwandandalia

for the love of the lord is good
kupendwa raha asikwambie mtu

surely to your lord is your return.
hakika kwa mola wako mlezi ndio marejeo.

and that to your lord is your returning;
na kwamba kwao mola wako mlezi ndio mwisho.

the word of the lord is a lamp to my feet
ningependa njia zangu ziwe thabiti nizitii amri zako! 6ndipo ... 105neno lako ni taa ya mguu miguu yangu na mwanga wa njia yangu.

who is your lord and the lord of your forefathers?"
mwenyezi mungu, mola mlezi wenu na mola mlezi wa baba zenu wa zamani?

your lord is all powerful.
na mola wako mlezi ni muweza.

if so be ye have tasted that the lord is gracious.
kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mmegundua kwamba bwana ni mwema."

and your lord is ever seeing.
mtasubiri? na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

your lord is the most bountiful one
na mola wako mlezi ni karimu kushinda wote!

and your lord is the most generous,
na mola wako mlezi ni karimu kushinda wote!

allah is your lord and the lord of your ancestors of yore.”
mwenyezi mungu, mola mlezi wenu na mola mlezi wa baba zenu wa zamani?

allah is your lord and the lord of your fathers, the ancients'
mwenyezi mungu, mola mlezi wenu na mola mlezi wa baba zenu wa zamani?

indeed, your lord is kind and merciful.
hakika mola wenu mlezi ni mwenye huruma, mwenye kurehemu.

indeed your lord is the all-beneficent.
na kwa yakini mola wenu mlezi ni arrahmani, mwingi wa rehema.

moses went on, "he is your lord and the lord of your forefathers."
(musa) akasema: ndiye mola wenu mlezi, na mola mlezi wa baba zenu wa kwanza.

surely your lord is most compassionate, most merciful.
hakika mola wenu mlezi ni mwenye huruma, mwenye kurehemu.

certainly your lord is all-wise, all-knowing.
hakika mola mlezi wako ni mwenye hikima na mwenye ujuzi.