Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
village
kijiwe
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your village
wilaya yako
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
village chairman
mjumbe wa kijiji
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the village council
baraza la kijiji
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
essay village of wzee
insha kajiji ya wzee
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordinary village people.
hawa ni watu wa kawaida wa vijijini.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastoralist disregarding by village boundaries
ukuaji hafifu wa mazao
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a flooded village south of manila.
mafuriko katika kijiji kusini mwa manila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the village is like a prison to me."
kijiji ni kama gereza kwangu.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joy in morocco posted this photo on her blog from her village cooking on eid:
joy in morocco aliweka picha hii kwenye blogu yake
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a heavy police presence in the village.
palikuwa na idadi kubwa ya polisi katika kijiji hicho.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rosca that i am a member of is only based in my village
rosca ambayo mimi ni mwanachama iko kijijini kwangu tu
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"everything changed" says the village chief, samuel boton.
"kila kitu kikabadilika," mkuu wa kijiji, samuel boton, anasema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(it is ordained that) no village we have destroyed shall return
na haiwi kwa wana-mji tulio uangamiza, ya kwamba hawatarejea,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as such we have placed in every village its archtransgressors to scheme there.
kadhaalika katika kila mji tumewajaalia wakubwa wa wakosefu wao wafanye vitimbi ndani yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many more in the poor, rural village of chapra were hospitalized in serious condition.
wengi wao wakiwa ni wakazi wa kijiji masikini cha chapra, walilazwa hospitalini kufuatia hali zao kuwa mbaya sana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how many a village have i respited in its evil doing! then i seized it.
na miji mingapi niliipa muda na hali ilikuwa imedhulumu, na kisha nikaitia mkononi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the video shows a riot policeman throwing a brick at a parked car in the village of jurdab.
video inaonesha polisi akifanya vurugu kwa kulirushia tofali gari lililokuwa limeegeshwa katika kijiji cha jurdab.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying goodbye to some of the orphans (photo from the village of hope official website)
wakiawaaga baadhi ya watoto yatima (picha kutoka katika tovuti rasmi ya kijiji cha matumaini)
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the village has quietly existed for the past ten years, and is staffed mostly by christians from western countries.
kijiji hichi kimekuwepo kwa miaka kumi iliyopita, na ina wafanyakazi wengi zaidi wa kikristu kutoka nchi za magharibi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: