Results for to burn translation from English to Swahili

to burn therein.
na hawatoacha kuwamo humo.

save him who is to burn in hell.
isipo kuwa yule atakaye ingia motoni.

and [enter to] burn in a blaze.
na ataingia motoni.

except those who are predestined to burn in hell!
isipo kuwa yule atakaye ingia motoni.

except one who is (destined) to burn in hell.
isipo kuwa yule atakaye ingia motoni.

they will [enter to] burn in an intensely hot fire.
ziingie katika moto unao waka -

then we shall know very well those most deserving to burn there.
tena hakika sisi tunawajua vyema zaidi wanao stahiki kuunguzwa humo.

they will [enter to] burn therein on the day of recompense,
wataingia humo siku ya malipo.

none will [enter to] burn therein except the most wretched one.
hatauingia ila mwovu kabisa!

[enter to] burn therein today for what you used to deny."
ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.

he will [enter to] burn in a fire of [blazing] flame
atauingia moto wenye mwako.

the [luminous] oil is as if ready to burn without even touching it.
si wa mashariki wala magharibi. yanakaribia mafuta yake kung'aa wenyewe ingawa moto haujayagusa - nuru juu ya nuru.

he was enterprising; he risked his life to burn charcoal to raise his school fees.
alijitolea; alihatarisha maisha yake kwa kuchoma mkaa ili apate ada ya shule.

hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.
wataingia humo. nacho hicho ni kitanda kiovu mno cha kulalia.

then we have made for him hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.
kisha tumemwekea jahannamu; ataingia humo hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa na kufurushwa.

so of them is he who believes in him, and of them is he who turns away from him, and hell is sufficient to burn.
basi wapo miongoni mwao waliyo yaamini, na wapo walio yakataa. na jahannamu yatosha kuwa ni moto wa kuwateketeza.

[enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you.
uingieni, mkistahamili au msistahamili - ni mamoja kwenu.

he who has made for you the fire (to burn) from the green tree, so that with it you kindle (fire).
aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.

after the attack of the riot police, the crowd started to burn tires in the roads that lead to beira´s neighborhood of munhava (16/11/2013).
baada ya mashambulizi ya askari wa kutuliza ghasia, umati ulianza kuchoma matairi katika barabara inayoelekea mji jirani wa beira munhava (16/11/2013).