Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dem sendte han skiftevis til libanon, ti tusen om måneden; en måned var de på libanon og to måneder hjemme. adoniram hadde opsyn med pliktarbeiderne.
ソロモンは彼らを一か月交代に一万人ずつレバノンにつかわした。すなわち一か月レバノンに、二か月家にあり、アドニラムは徴募の監督であった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akisar var slottshøvding; adoniram, abdas sønn, hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid*. / {* 1kg 5, 13. 14.}
アヒシャルは宮内卿。アブダの子アドニラムは徴募の長であった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: