Results for tremendous translation from English to Swahili

on a tremendous day,
katika siku iliyo kuu,

for a tremendous day -
katika siku iliyo kuu,

say: it is tremendous tidings
sema: hii ni khabari kubwa kabisa.

he is the sublime, the tremendous.
na yeye ndiye aliye juu, na ndiye mkuu.

and who have plotted a tremendous plot
na wakapanga vitimbi vikubwa.

"and they have devised a tremendous plot.
na wakapanga vitimbi vikubwa.

and he showed him the tremendous token.
basi alimwonyesha ishara kubwa.

and lo! thou art of a tremendous nature.
na hakika wewe una tabia tukufu.

the quaking of the hour is a tremendous thing.
hakika tetemeko la saa (ya kiyama) ni jambo kuu.

say: “this is a tiding of tremendous import
sema: hii ni khabari kubwa kabisa.

i fear for you the punishment of a tremendous day.”
hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya siku iliyo kuu.

and that is indeed a tremendous oath, if you understand.
na hakika bila ya shaka hichi ni kiapo kikubwa, laiti mngeli jua!

lo! he used not to believe in allah the tremendous,
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,

2012 has been a year of tremendous growth and success for gv.
mwaka 2012 umekuwa ni mwaka wa ukuaji wa kasi kabisa na mwaka wa mafanikio kwa mtandao wa sauti za dunia.

and what have you understood, how tremendous the true event is!
na nini kitakujuulisha nini hilo tukio la haki?

and because they disbelieved and slandered maryam with a tremendous accusation.
na pia kwa kufuru zao na kumsingizia kwao maryamu uwongo mkubwa,

and he who associates others with allah has certainly fabricated a tremendous sin.
na anaye mshirikisha mwenyezi mungu basi hakika amezua dhambi kubwa.

lo! the earthquake of the hour (of doom) is a tremendous thing.
hakika tetemeko la saa (ya kiyama) ni jambo kuu.

allah; there is no allah save him, the lord of the tremendous throne.
mwenyezi mungu - hapana mungu ila yeye, mola mlezi wa a'rshi tukufu..

and because of their disbelief and of their speaking against mary a tremendous calumny;
na pia kwa kufuru zao na kumsingizia kwao maryamu uwongo mkubwa,