Results for vindicate translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

vindicate

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

he said: my lord! vindicate for they belie me.

Swahili

akasema: mola wangu mlezi! ninusuru kwa sababu wananikanusha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those who, when they are oppressed vindicate themselves.

Swahili

na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nuh said: my lord! vindicate me, for they belie me.

Swahili

akasema (nuhu): mola wangu mlezi! ninusuru kwa kuwa wamenikanusha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thereupon he prayed unto his lord: verily am overcome, so vindicate me.

Swahili

basi akamwomba mola wake mlezi akasema: kwa hakika mimi nimeshindwa, basi ninusuru!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah will vindicate the truth by his words, however much the guilty be averse.

Swahili

na mwenyezi mungu huhakikisha haki kwa maneno yake, hata wanga chukia wakosefu

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

save those who believe and do good works, and remember allah much, and vindicate themselves after they have been wronged.

Swahili

isipo kuwa wale walio amini, na wakatenda mema, na wakamkumbuka mwenyezi mungu kwa wingi, na wakajitetea wanapo dhulumiwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barring those who have faith, do righteous deeds, and remember allah much often, and vindicate themselves after they have been wronged.

Swahili

isipo kuwa wale walio amini, na wakatenda mema, na wakamkumbuka mwenyezi mungu kwa wingi, na wakajitetea wanapo dhulumiwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah vindicates the truth by his commands, howsoever much the guilty might detest that.'

Swahili

na mwenyezi mungu huhakikisha haki kwa maneno yake, hata wanga chukia wakosefu

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,821,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK