Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be careful to monitor
nilitakakufatilia
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do next?
nini cha kufanya baada ya hapa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get what to eat?
ulikula nini?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what to mea
twasija
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to say
mimi ni ngumu
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to eat in the uk today
umekula leo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a loss here on what to say.
ninakosa cha kusema hapa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
online tools to monitor climate change · global voices
nyenzo ya mtandaoni ya kufuatilia mabadiliko ya tabianchi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear i don't know what to do right now
nitakiwe niwe
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what to do inever said you love me too
haijalishi watu hawa wanasema nini kuhusu mimi
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they ask you what to spend for the cause of god.
wanakuuliza watoe nini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design formative questions, tests, or exercises to monitor closely students’ learning process.
unda maswali ya ufahamu, majaribio, au mazoezi kufuatilia karibu utaratibu wa wanafunzi kujifunza.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the african elections project uses new media to monitor and report on elections in african countries.
mradi wa chaguzi za afrika hutumia nyenzo mpya za habari kufuatilia na kuripoti chaguzi katika nchi za kiafrika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i worked to collect revenue and fix it, to handle incoming and outgoing calls, to monitor immigration issues.
nilifanya kazi ya kukusanya mapato na kurekebisha ,kushughulikia simu zinqzoingiw na kutoka majukumu ya kiu tawala ,kufuatilia masuala ya uhamiaji .
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more of hala’s advice of what to see in jeddah, see here.
kwa ushauri zaidi wa hala kuhusiana na unachotaka kukiona jijini jeddah, angalia hapa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several organisations have implemented tools to monitor the lives of vulnerable populations in order to clarify the reasons behind it.
taasisi kadhaa zimekuwa zikitumia zana za kufuatilia hali za maisha ya watu walio katika hatari ili kufahamu sababu nyuma ya hali hizi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exit polls and analysis and who will win from where and who said what to whom and why.
kura za maoni na uchambuzi, kadhalika ni nani atakayeshinda kutokea wapi na ni nani aliyesema hivi kwa nani na kwa sababu gani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and back in saudi arabia, bandar bin naif, wonders: a satellite has been launched specifically to monitor the referendum and developments in sudan.
na huko huko saudi arabia, bandar bin naif, anajiuliza: #sudan قمر صناعي أنشىئ خصيصا لمراقبه الاستفتاء والأحداث في السودان، هل هو حبا في السودان أم مباركة للإنفصال http://bit.ly/eifsot chombo cha kurekodi mawasiliano angani (setilaiti) kilirushwa mahususi kwa ajili ya kufuatilia kura ya maoni na maendeleo ya nchi ya sudani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@africanelection is a project that enhances the the ability of journalists, citizen journalists to use new media to monitor and report on elections in africa.
@africanelection ni mradi unaokuza uwezo wa waandishi wa habari, waandishi wa kiraia kutumia vyombo vipya vya habari kwa minajili ya kufanya uangalizi na kuripoti uchaguzi barani afrika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this protocol describes how we have adapted a national influenza surveillance system to monitor community spread of an unexpected infection of covid-19.
utaratibu huu unafafanua jinsi ambavyo tumechukulia mfumo wa uchugnuzi wa homa ya mafua ili kufuatilia maenezi ya jumuiya ya maambukizi yasiyotarajiwa ya covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: