From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by that you are admonished.
mnapewa maonyo kwa hayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zamda when did you find out
zamda umegundua nini
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like when did you do this? 😊
kama lini hivi 😊
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i founded that you are soo young
nataka kuwa mume wakoe
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away, away with that you are promised!
hayawi! hayawi hayo mnayo ahidiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that you are a good person.
nakuamini sana kuwa wewe ni mtu mzuri
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then indeed, after that you are to die.
kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i see that you are ignorant people.”
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will swear to you that you may accept them.
wanakuapieni ili muwe radhi nao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i not take a covenant from you that you shall not worship the devil?
sikuagana nanyi, enyi wanaadamu, kuwa msimuabudu shet'ani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they replied, "we bear witness that you are."
wakasema: kwani! tumeshuhudia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the matter with you that you do not speak?
mna nini hata hamsemi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'an appointment awaits you that you cannot fail to keep.
na hakika una ahadi kwako isiyo vunjwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah admonishes you that you should not return to the like of it ever again if you are believers.
mwenyezi mungu anakuonyeni msirejee tena kufanya kama haya kabisa, ikiwa nyinyi ni waumini!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this he has enjoined upon you, that you may refrain from wrongdoing.
haya amekuusieni ili mpate kuchamngu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(khidr) said: "did i not tell you that you can have no patience with me?"
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have not sent down the qur'an to you that you should be burdened,
hatukukuteremshia qur'ani ili upate mashaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the matter with you that you are two parties concerning the hypocrites when allah has overthrown them for what they earned?
mmekuwaje kuwa makundi mawili kwa khabari ya wanaafiki, na hali mwenyezi mungu amewageuza kwa sababu ya yale waliyo yachuma? je!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he creates many things (for you) that you do not even know about.
na ataumba msivyo vijua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but what is the matter with you that you cannot help one another?,'"
mna nini? mbona hamsaidiani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting