From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why is it so peaceful?
uko kimya sana kwanini?
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
why is there so much peace
mbona upo kimya muda mrefu
Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is this activity so important?
na kwa nini zoezi hili ni la muhimu?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is africa such a dismal failure?
na kwa nini hapa afrika haiwezekani?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why is there one when oyedepo starts dominion?
kwa nini ziwepo kelele oyedepo anapoanzisha shirika la ndege la dominion?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why is there an oath in this, for the intelligent?
je! hapana katika haya kiapo kwa mwenye akili?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is the bahrain uprising tainted as sectarian?
na kwa nini mapinduzi ya bahrain yanaonekana kuwa ya kidini?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they say: "why is not an angel sent down to him?"
na wao husema: mbona hakuteremshiwa malaika?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say: why is not a sign sent to him from his lord?
na wanasema: kwa nini hakuteremshiwa ishara kutoka kwa mola wake mlezi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why is not an angel sent down to him to be a warner with him?
mbona hakuteremshiwa malaika akawa mwonyaji pamoja naye?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say, "why is a sign not sent down to him from his lord?"
na wanasema: kwa nini hakuteremshiwa ishara kutoka kwa mola wake mlezi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they said: "why is not a sign sent down to him from his lord?"
na wamesema: kwa nini hakuteremshiwa muujiza kutoka kwa mola wake mlezi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and those who disbelieve say: why is not a sign sent down upon him by his lord?
na wanasema walio kufuru: kwa nini hakuteremshiwa muujiza kutoka kwa mola wake mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the disbelievers say: "why is not a sign sent down to him from his lord?"
na wale walio kufuru husema: mbona hakuteremshiwa muujiza kutoka kwa mola wake mlezi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why is western mainstream media not telling you about lesotho's peaceful election?
kwa nini vyombo vikuu vya habari vya kimagharibi havikwambii kuhusu uchaguzi huo wa amani wa lesotho?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who disbelieve say: why is the qur'an not revealed unto him all at once?
na wakasema walio kufuru: kwa nini hakuteremshiwa qur'ani kwa jumla moja?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is it that you do not spend in the cause of god, when to god belongs the inheritance of the heavens and the earth?
na mna nini hata hamtoi katika njia ya mwenyezi mungu, na hali urithi wa mbingu na ardhi ni wa mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and why is it that you do not spend in the way of allah, when the inheritance of the heavens and earth belong to allah alone?
na mna nini hata hamtoi katika njia ya mwenyezi mungu, na hali urithi wa mbingu na ardhi ni wa mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but when there came unto them the truth from our presence, they said: why is he not given the like of what was given unto moses?
ilipo wajia haki kutoka kwetu walisema: mbona hakupewa kama aliyo pewa musa? je!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they will say, ‘why is it that we do not see [here] men whom we used to count among the bad ones,
watasema: tuna nini hata hatuwaoni wale watu ambao tukiwahisabu ndio katika waovu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: